Nella Caldara di Manziana, i fratelli Zoe, Ettore e Marta trascorrono il pomeriggio giocando nel fango. Tornati a casa, non trovano la madre e, a causa di un errore di Zoe, restano chiusi fuori. Costretti ad affrontare la notte da soli, dovranno misurarsi con il buio, i rumori, l’ignoto e, soprattutto, con la propria immaginazione.