Archivio 2016

Sesta edizione

27-30 ottobre 2016

PRESENTAZIONE

Venezia a Napoli. Il cinema esteso, alla sua sesta edizione, sempre orientata a offrire la visione di film che non arriverebbero in città e a creare incontri con autori e protagonisti con il pubblico napoletano. Tante collaborazioni tra centro e periferia, i Classici per le scuole, le degustazioni dei vini dei Feudi e soprattutto, come sempre, il piacere dell’evento in sala, come momento di condivisione e di cultura, nel nostro amato cinema Astra, che l’università Federico II mette a disposizione. Tra i film Bitter Money di Wang Bing, Austerlitz di Sergei Lonitsa, il restauro di Processo alla città del 1952 di Luigi Zampa, Los Nadie da Medellin, il ritratto David Lynch: the art life e un prezioso corto di animazione di Simone Massi su Vittorio De Seta. Tra gli ospiti in arrivo, con le rispettive opere in proiezione: il premiato Leoncino d'oro a Venezia Ala-Eddine Slim, Giuseppe Piccioni e Edoardo De Angelis, il maestro iraniano Mohsen Makhmalbaf, Martina Parenti e Massimo D'Anolfi, Maurizio Braucci e Vincenza Modica, il direttore della fotografia di Lonitsa Jesse Mazuch e la regista francese Claire Simon.
Antonella Di Nocera

PROGRAMMA

  • AKHER WAHED FINA (The Last of Us)

    di Ala-Eddine Slim, Tunisia-Qatar-UAE-Libano
  • PROCESSO ALLA CITTÀ

    di Luigi Zampa, Italia (1952)
  • QUESTI GIORNI

    di Giuseppe Piccioni, Italia, 120 m. /v.o. italiano
  • KU QIAN (Bitter Money)

    di Wang Bing, Hong Kong
  • SÃO JORGE

    di Marco Martins, Portogallo
  • DRUM

    di Keywan Karimi, Francia
  • THE NIGHTS OF ZAYANDEH-ROOD

    di Mohsen Mahkmalbaf, Iran (1990)
  • STANZA 52

    di Maurizio Braucci, Italia
  • SPIRA MIRABILIS

    di Massimo D’Anolfi e Martina Parenti, Italia
  • LOS NADIE (THE NOBODIES)

    di Juan Sebastián Mesa, Colombia
  • AUSTERLITZ

    di Sergei Loznitsa, Germania
  • VITTORIO DE SETA | MAESTRO DEL CINEMA

    Ita, 2 m., animazione di Simone Massi da un soggetto di Pinangelo Marino
  • DAVID LYNCH: THE ART LIFE

    di Rick Barnes, Jon Nguyen e Olivia Neergaard-Holm, Usa
  • LE CONCOURS

    di Claire Simon, Francia, 119
  • INDIVISIBILI

    di Edoardo De Angelis, Italia,

Scarica il programma

Rassegna stampa

PROIEZIONI

  • Astra
  • La Perla
  • Pierrot
  • Martos Metropolitan
  • Modernissimo

OSPITI

  • Maurizio Braucci
  • Massimo D’Anolfi
  • Edoardo De Angelis
  • Mohsen Mahkmalbaf
  • Jesse Mazuch
  • Vincenza Modica
  • Martina Parenti
  • Giuseppe Piccioni
  • Ala-Eddine Slim
  • Claire Simon

FOTO GALLERY

CREDITS

  • VENEZIA A NAPOLI. IL CINEMA ESTESO


    Film e incontri dalla 73.MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA. LA BIENNALE DI VENEZIA
    Sesta edizione, 27-30 ottobre 2015
  • promosso da

    Parallelo 41 produzioni e Agis Campania, con il contributo del  Ministero per i Beni e le attività culturali – Direzione cinema
  • in collaborazione con

    Biennale di Venezia – 72. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, Università degli Studi di Napoli Federico II, Coinor, Arci Movie
  • con il patrocinio del

     Comune di Napoli
  • con l’adesione di

    Accademia delle Belle Arti di Napoli, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Goethe Institut, Institut Français, Instituto Cervantes, Astrea. Sentimenti di giustizia, Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia – Cineteca Nazionale  di Roma, Giornate degli Autori – Venice Days. XIII edizione, 31° Settimana Internazionale della Critica di Venezia, Film Commission – Regione Campania
  • nelle sale cinematografiche di Napoli

    Astra, La Perla, Metropolitan, Modernissimo, Pierrot
  • direzione artistica e organizzativa

    Antonella Di Nocera  
  • collaborazione organizzativa

    Giuseppe Colella, Cecile Mazzone, Grazia De Micco
  • ufficio stampa

    Carmen Vicinanza per Officine Vonnegut 
  • responsabile Social Media – Web 2.0

    Monica Bruno – SiiSocial
  • amministrazione


    Annamaria Campanile per AGIS – Campania
  • si ringraziano

    Feudi San Gregorio, Prestige Hotels, La Stanza del Gusto, Riot Studio

Archivio 2017

Settima edizione

26-30 ottobre 2017

Presentazione

Programma

Foto

Credits

“Sono felice di ritornare a Napoli per salutare il pubblico entusiasta della rassegna, che da sette anni con coraggio (e grazie ad una selezione stimolante e ponderata) assicura un seguito in questa fervente città alla mission della Biennale. Quest'anno ha soffiato un bel vento di cinema napoletano al Lido e ne sono lieto. Mi fa particolarmente piacere, anche perché posso introdurre la serata con Xavier Legrand, ospite d’onore e autentico talento, come testimoniano i due premi importanti che si è aggiudicato alla Mostra”.

Alberto Barbera

PRESENTAZIONE

Se un evento raggiunge il settimo anno, bisogna cominciare a pensare che poi non ci si può rinunciare. È successo così che, nonostante le difficoltà, grazie alla messa in campo della rete delle adesioni e soprattutto alla forte volontà di continuare, Venezia a Napoli. Il cinema esteso 2017 c’è, e con gioia, per il pubblico napoletano che lo attende. Resta importante il concetto di “esteso”, per l’opportunità di mostrare cinematografie escluse dal circuito della distribuzione e per l’idea di città culturale “diffusa”, simbolicamente attraversata dal vento del cinema, dal centro (Astra, Hart e Modernissimo) alle due periferie (La Perla e Cineforum Arci Movie al Pierrot), che di per sé nel cinema hanno da anni dimostrato di essere “centro”.

Il pubblico napoletano vedrà, in anteprima esclusiva dopo Venezia, opere del concorso come Ex libris. The New York Public Library di Frederick Wiseman, e incontrerà ospiti come Xavier Legrand (Leone d’argento per la regia e Leone del futuro - Premio Venezia Opera), che presenta Jusqu’à la garde, alla presenza del Rettore dell’Università Federico II e del Direttore della Mostra del cinema Alberto Barbera. Tanti i film e gli ospiti italiani: Diva! col regista Francesco Patierno, Il signor Rotpeter con Antonietta De Lillo e Marina Confalone, Evviva Giuseppe! con Stefano Consiglio, Dove cadono le ombre con l’autrice Valentina Pedicini, il cinema civile di Andrea Segre con L’ordine delle cose, alla presenza dello sceneggiatore Marco Pettenello, la serata con Veleno di Diego Olivares insieme a regista e cast. Ma, oltre ai film, al centro della rassegna resta il pubblico, quegli spettatori che poi ci incontrano e ci ringraziano e ai quali va la mia gratitudine insieme a tutti i collaboratori, ai partner e agli sponsor che ci aiutano a trasformare un’idea in evento per la città.

Antonella Di Nocera

PROGRAMMA

di Francesco Patierno, Italia, 2017

The taste of rice flower di Pengfei Song, Cina, 2017

di Frederick Wiseman, Usa, 2017

di Xavier Legrand, Francia, 2017

di Antonietta De Lillo, Italia, 2017

di Diego Olivares, Italia, 2017

di Giuseppe De Santis , Italia, 1950

di Natalia Garagiola, Argentina, 2017

di Stefano Consiglio, Italia, 2017

di Rachid Hami, Francia, 2017

di Vahid Jalilvand, 2017

di Bertrand Mandico, Francia, 2017

di Valentina Pedicini, Italia, 2017

di Andrea Segre, Italia/Francia , 2017

di Daniel McCabe, Usa, 2017

di Sofia Djama, Francia/Belgio/Qatar, 2017

Scarica il programma

Scarica la rassegna stampa

PROIEZIONI

Astra

Cinema Hart

La Perla

Modernissimo

Pierrot

OSPITI

Cesare Accetta

Alberto Barbera

Marina Confalone

Stefano Consiglio

Antonietta De Lillo

Sofia Djama

Gaetano Di Vaio

Stefano Francia di Celle

Massimiliano Gallo

Rachid Hami

Xavier Legrand

Daniel McCabe

Diego Olivares

Francesco Patierno

Valentina Pedicini

Marco Pettenello

FOTO GALLERY

CREDITS

Film e incontri dalla 74.MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA. LA BIENNALE DI VENEZIA
Sesta edizione, 26-30 ottobre 2017

Parallelo 41 produzioni

Biennale di Venezia - 74. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, Istituto Luce Cinecittà, Università degli Studi di Napoli “Federico II” e Coinor, Arci Movie

Università degli Studi di Napoli L'Orientale - Istituto Confucio, Istitut Francais Napoli, Goethe Institut Napoli, Giornate degli Autori - Venice Days. 14. edizione, 32. Settimana Internazionale della Critica di Venezia, Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale, Film Commission Regione Campania, Fondazione Premio Napoli, A voce alta, Moby Dick, Astrea Sentimenti di giustizia

Astra, Cinema Hart, La Perla, Modernissimo, Pierrot

Antonella Di Nocera  

Désirée Klain e Valeria Aiello; Roberta D'Agostino (per Arci Movie)

Milagros Adv

Stefano Fedele, Leonardo Di Roberto

Maria Di Razza

Monica Bruno (Sii Social)

Michele Rullo

Feudi San Gregorio | Antonio Capaldo, Prestige Hotels | Sergio Maione, Barbara Mancini, La Stanza del Gusto | Mario Avallone, Il ristorantino dell’Avvocato | Gabriele Cardillo

Biennale di Venezia | Paolo Baratta, Alberto Barbera, Luigi Cuciniello, Università degli Studi Federico II - Coinor | Rettore Gaetano Manfredi, Alessandro Buttà, Arci Movie | Roberto D’Avascio, Antonio Borrelli, Maria Teresa Panariello, Carla Ricciu, Istituto Francese | Console Jean- Paul Seytre, Sylviane Tulimiero, Ophelie Rodier, Goethe Institute | Direttrice Maria Carmen Morese, Johanna Wand, Istituto Confucio | Rettore de L’Orientale Elda Morlicchio direttore Paola Paderni, Fondazione Premio Napoli |Domenico Curuzzi, A voce alta | Marinella Pomarici, Moby Dick | Rita Esposito, Astrea | Ulderico Pomarici, Gennaro Carillo, Giornate degli Autori - Venice Days. 14. edizione | Giorgio Gosetti, gaia Furrer, 32. Settimana Internazionale della Critica di Venezia | Giona Nazzaro, Anette Dujisin-Muharay, Eddie Bertozzi, Film Commission - Regione Campania | Maurizio Gemma, Simona Monticelli, Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale | Felice Laudadio

Carla Ricciu, Rosalba Ruggeri, Marcello Sannino

Archivio 2019

Nona edizione

22-28 ottobre 2019

Una finestra sul domani
Sono lieto che anche quest’anno si rinnovi l’appuntamento della città di Napoli con la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. La nona edizione della rassegna – che consentirà al pubblico partenopeo di vedere in anteprima film che soltanto più tardi verranno immessi nel circuito distributivo o, ancora meglio, di conoscere opere che il mercato italiano non ritiene di poter accogliere nel circuito tradizionale – costituisce un’opportunità straordinaria di crescita e di conoscenza. La Mostra di Venezia è una finestra aperta sul domani del cinema mondiale, uno sguardo lungo e indagatore sul futuro di un’arte che non smetterà mai di incantare, affascinare e coinvolgere, suscitando emozioni e riflessioni di cui non saremo mai sazi. A tutti il mio augurio di poter fare qualche scoperta destinata a cambiare, se non la vostra vita, almeno la vostra percezione di ciò che siamo, di ciò che potremo diventare.

Alberto Barbera

PRESENTAZIONE

Il vento del cinema
Ogni anno preparare “Venezia a Napoli. Il cinema esteso” è come scrivere un testo a cui non puoi fare a meno di pensare giorno e notte, sempre ricercando le parole che lo compongono, i tempi giusti, le congruenze raffinate, l'equilibrio difficile tra quello che avresti voluto e ciò che hai ottenuto. L'idea del festival nasce nel 2011 per fare tesoro del lavoro di eccellenza della Mostra del Cinema di Venezia, per portare a Napoli, ai cittadini, quei film proiettati al Lido che altrimenti non verrebbero mai distribuiti. Abbiamo lavorato alla migliore delle rassegne possibili, conservando coerenza, amore per piccoli film e nuovi autori, attenti alle poetiche, alle occasioni di incontro e agli spazi di visione. Con Venezia a Napoli si conferma l’ambizione di un “cinema esteso” per l’opportunità di mostrare film di cinematografie lontane, per l’idea di “città diffusa della cultura”, simbolicamente attraversata dal vento del cinema, dal centro alle periferie e alla provincia, con l’adesione ogni anno più entusiasta e attiva di istituzioni scolastiche e universitarie, enti e associazioni culturali. Al centro della rassegna resta il pubblico, quegli spettatori che vengono a vedere i film ed esprimono gratitudine. A loro va il mio ringraziamento, insieme a tutti i collaboratori e ai partner che ci aiutano a trasformare un’idea in evento per la città.

Antonella Di Nocera

PROGRAMMA

  • 800 mal einsam: ein tag mit dem filmemacher Edgar Reitz

    di Anna Hepp, Germania, 2019
  • All this victory (Jeedar El Sot)

    di Ahmad Ghossein, Libano, Francia, Qatar 2019
  • Atlantis

    di Valentyn Vasyanovych, Ucraina, 2019
  • Blanco en blanco

    di Théo Court, Spagna, Cile, Francia, Germania, 2019
  • Bombay rose

    di Gitanjali Rao, Regno Unito, India, Francia , Qatar 2019
  • Bu san (Goodbye, Dragon Inn)

    di Tsai Ming-Liang, Taiwan, 2003
  • Colectiv

    di Alexander Nanau, Romania, Lussemburgo, 2019
  • El principe

    di Sebastián Muñoz, Cile, Argentina, Belgio, 2019
  • Ema

    di Pablo Larraín, Cile, 2019
  • Gloria Mundi

    di Robert Guédiguian, Francia, 2019
  • House of Cardin

    di P. David Ebersole, Todd Hughes, Stati Uniti, 2019
  • The Kingmaker

    di Lauren Greenfield, Usa, 2019
  • Life As a B-Movie: Piero Vivarelli

    di Fabrizio Laurenti e Niccolò Vivarelli, Italia, 2019
  • Lo sceicco bianco

    di Federico Fellini, Italia, 1952
  • La mafia non è più quella di una volta

    di Franco Maresco, Italia, 2019
  • Mes jours de gloire

    di Antoine de Bary, Francia, 2019
  • Mio fratello rincorre i dinosauri

    di Stefano Cipani, Italia, Spagna 2019
  • Nevia

    di Nunzia De Stefano, Italia, 2019
  • No. 7 Cherry Lane (Ji Yuan Tai Qi Hao)

    di Yonfan, Hong Kong, Cina, 2019
  • Scales (Sayidat Al Bahr)

    di Shahad Ameen, Emirati Arabi Uniti, Iraq, Arabia Saudita, 2019
  • Se c’è un aldilà sono fottuto. Vita e cinema di Claudio Caligari

    di Simone Isola e Fausto Trombetta, Italia, 2019
  • Il sindaco del rione Sanità

    di Mario Martone, Italia, 2019
  • Sufficiente

    di Maddalena Stornaiuolo e Antonio Ruocco, Italia, 2019
  • State Funeral

    di Sergei Loznitsa, Paesi Bassi, Lituania, 2019
  • Tiro al piccione

    di Giuliano Montaldo, Italia, 1961
  • Gli ultimi giorni dell'umanità

    di Enrico Ghezzi
  • Veronica non sa fumare

    di Chiara Marotta, Italia, 2019

Scarica il programma

Scarica la rassegna stampa

PROIEZIONI

  • Accademia Di Belle Arti Di Napoli
  • Astra
  • Istituto Francese
  • La Perla
  • Magic Vision
  • Modernissimo
  • Pierrot
  • Teatro Ricciardi Capua

OSPITI

  • Shahad Ameen
  • Stefano Cipani
  • Théo Court
  • Antoine De Bary
  • Nunzia De Stefano
  • Francesco De Leva
  • Rosy Franzese
  • Gianfranco Gallo
  • Enrico Ghezzi
  • Ahmad Ghossein
  • Simone isola
  • Franco Maresco
  • Chiara Marotta
  • Gérard Meylan
  • Giuliano Montaldo
  • Pietra Montecorvino
  • Sebastián Muñoz
  • Maddalena Stornaiuolo
  • Antonio Ruocco
  • Niccolò Vivarelli
  • Fausto Trombetta

FOTO GALLERY

  • 02 2019

  • 03 2019

  • 06 2019

  • 08 2019

  • 11 2019

  • 13 2019

  • 14 2019

  • 15 2019

  • 16 2019

  • 17 2019

  • 20 2019

  • 21 2019

  • 22 2019

  • 23 2019

  • 24 2019

  • 25 2019

  • 26 2019

  • 27 2019

  • 28 2019

CREDITS

  • VENEZIA A NAPOLI. IL CINEMA ESTESO


    Film e incontri dalla 76.MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA. LA BIENNALE DI VENEZIA
    Nona edizione 22-28 ottobre 2019
  • a cura di

    Parallelo 41 produzioni
  • Con il contributo della

    Regione Campania
    Direzione Generale Cinema e Audiovisivo - Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
  • con il patrocinio di

    Comune di Napoli - Assessorato alla Cultura e al Turismo
  • in collaborazione con

    Biennale di Venezia - 76. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica
    Università degli Studi di Napoli “Federico II”
    Coinor
    Arci Movie
    Istituto Luce Cinecittà
    Giornate degli autori. Venice Days 16° edizione
    34° Settimana internazionale della critica di Venezia
    Institut Français Napoli
    Istituto Confucio Napoli
    Goethe-Institut Napoli
    Fondazione Film Commission
    Accademia di Belle Arti di Napoli
    Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
    Università degli Studi "Suor Orsola Benincasa" di Napoli
    Instituto Cervantes Napoli

  • e con

    Arcigay Antinoo Napoli
    Centro Linguistico di Ateneo – Università degli studi di Napoli Federico II
    Eccedance
    Moby Dick
    Pigrecoemme
    Rassegna Sguardi Ostinati
    Riot studio

  • si ringraziano

    Cineteca Nazionale - Centro Sperimentale di Cinematografia
    Cineteca di Bologna
    Reti Televisive Italiane S.p.A.
    Infinity

     

  • sponsor

    Eav
    Mustilli
    Prestige Hotel
    La bersagliera
    La stanza del gusto
    Il ristorantino dell'Avvocato

  • direzione e coordinamento

    Antonella Di Nocera  

  • segreteria organizzativa

    Grazia De Micco e Claudia Canfora con Ida Carchia

  • ufficio stampa

    Simona Martino e Sarah Menocchio

  • elaborazione materiali grafici

    Giovanni Bellotti e Federica Capasso

  • realizzazione teaser della rassegna

    Maria Di Razza

  • proiezionista

    Michele Rullo e Giovanni Linguiti

  • sito web

    Stefano Fedele, Leonardo Di Roberto
  • stagisti

    Alessia Carotenuto, Alessio Del Donno, Davide Lancia, Irene Pompeo, Alba Tarabbo

  • Collaboratori presso il cinema Astra

    Andrea Femiano, Serena Sorrentino e i ragazzi del Servizio Civile Arci Movie, Adriana Bellofiore, Federica Capasso, Francesco D’Ambrosio, Marco Mancini, Simone Manuele, Sabrina Somma

  • Si ringraziano per la partecipazione alle presentazioni

    Armando Andria, Antonio Borrelli, Giuseppe Borrone, Diego Del Pozzo, Feng Hui, Stefano Francia di Celle, Stefano Incerti, Angelo La Pietra, Anna Masecchia, Francesco Massarelli, Paola Paderni, Bruno Roberti, Marcello Sannino, Gianni Valentino

  • Un ringraziamento particolare a

    Stefano D'Ambrosio, Rita Esposito, Rosalba Ruggeri

  • Un grazie per l’immagine a

    Milagros Adv

  • Partner istituzionali

    Ministero per i Beni e le attività culturali | Direttore Generale Turetta, Ufficio promozione Pacella
    Regione Campania | Rosanna Romano, Flora Savastano, Roberta Sora, Ciro Cenatiempo
    Biennale di Venezia | Alberto Barbera, Andrea Del Mercato, Mariachiara Manci, Erika Romano
    Istituto Luce Cinecittà| Roberto Cicutto, Enrico Bufalini, Nathalie Giacobino
    Università degli Studi di Napoli Federico II - Coinor | Rettore Gaetano Manfredi, Prorettore Arturo De Vivo
    Coinor | Luciano Mayol, Alessandro Buttà
    Accademia di Belle Arti di Napoli | presidente Giulio Baffi, Direttore Giuseppe Gaeta
    Università degli studi Suor Orsola Benincasa di Napoli | Rettore Lucio d'Alessandro
    Arci Movie | Roberto D’Avascio, Antonio Borrelli, Maria Teresa Panariello, Carla Ricciu
    Istituto Francese | Console Laurent Burin des Roziers, Sylviane Tulimiero
    Istituto Confucio | Rettore de L’Orientale Elda Morlicchio, Direttori Feng Hui e Paola Paderni
    Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale | Felice Laudadio, Laura Argento
    Giornate degli Autori - VeniceDays. 15. edizione | Giorgio Gosetti, Gaia Furrer
    34. Settimana Internazionale della Critica di Venezia | Giona A. Nazzaro, Eddie Bertozzi
    Film Commission - Regione Campania | Maurizio Gemma, Simona Monticelli

     

  • Altri partner

    EAV | presidente Umberto De Gregorio, Roberto Vallefuoco
    La Bersagliera | Elvira e Claudia
    La Stanza del Gusto | Mario Avallone
    Il ristorantino dell’Avvocato | Raffaele e Gabriele Cardillo
    Azienda Mustilli | Paola Mustilli

Archivio 2018

Ottava edizione

23-28 ottobre 2018

Una finestra sul domani
Sono lieto che anche quest’anno si rinnovi l’appuntamento della città di Napoli con la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. L’ottava edizione della rassegna - che consentirà al pubblico partenopeo di vedere in anteprima film che soltanto più tardi verranno immessi nel circuito distributivo o, ancora meglio, di poter venire a conoscenza di opere che il mercato italiano non ritiene di poter accogliere nel circuito tradizionale delle sale cinematografiche – costituisce un’opportunità straordinaria di crescita e di conoscenza. La Mostra di Venezia è una finestra aperta sul domani del cinema mondiale, uno sguardo lungo e indagatore sul futuro di un’arte che non smetterà mai di incantare, affascinare e coinvolgere, suscitando emozioni e riflessioni di cui non saremo mai sazi. A tutti il mio augurio di poter fare qualche scoperta destinate a cambiare, se non la vostra vita, almeno la vostra percezione di ciò che siamo, di ciò che potremo diventare.

Alberto Barbera

PRESENTAZIONE

La città diffusa della cultura
Portare nei cinema di Napoli film che difficilmente si vedranno in città è la scommessa che anima questa rassegna. Anche per l’ottava edizione il punto di forza è la qualità delle opere, scelte dal programma del Lido e traghettate nelle sale cittadine, a conferma della vocazione di creare una rete territoriale in grado di fare cultura e portare il pubblico al cinema. Con Venezia a Napoli si conferma l’ambizione di un “cinema esteso”, per l’opportunità di mostrare film di cinematografie lontane, per l’idea di “città diffusa della cultura”, simbolicamente attraversata dal vento del cinema dal centro alle periferie e alla provincia, con l’adesione di istituzioni scolastiche e universitarie, enti e associazioni culturali. Al centro della rassegna resta il pubblico, al quale va la mia gratitudine, insieme ai collaboratori e partner che ci aiutano a trasformare un’idea in evento per la città.

Antonella Di Nocera

PROGRAMMA

  • Anons

    di Mahmut Fazil Coşkun, Turchia, Bulgaria, 2018

  • Aquarela

    di Victor Kossakovsky, Gran Bretagna, Germania, 2018

  • Beautiful things

    di Giorgio Ferrero, Italia, 2017

  • Il bene mio

    di Pippo Mezzapesa, Italia, 2018

  • Bêtes blondes

    di Alexia Walther, Maxime Matray, Francia, 2018

  • L’enkas

    di Sarah Marx, Francia, 2018

  • Fino alla fine

    di Giovanni Dota, Italia, 2018

  • Un giorno all’improvviso

    di Ciro D’Emilio, Italia, 2018

  • Goodbye Marilyn

    di Maria Di Razza, Italia, 2018

  • Killing (Zan)

    di Shinya Tsukamoto, Giappone, 2018

  • A letter to a friend in Gaza

    di Amos Gitai, Israele, 2018

  • Malo tempo

    di Tommaso Perfetti, Italia, 2018

  • Memories of my body (Kucumbu tubuh indahku)

    di Garin Nugroho, Indonesia, 2018

  • Mi obra maestra

    di Gastón Duprat, Argentina, Spagna, 2018

  • Morte a Venezia

    di Luchino Visconti, Italia, Francia, USA, 1971

  • Nessuno è innocente

    di Toni D’Angelo, Italia, 2018

  • La noche de 12 años

    di Álvaro Brechner, Spagna, Argentina, Uruguay, Francia, 2018

  • La notte di San Lorenzo

    di Paolo e Vittorio Taviani, Italia, 1982

  • The other side of the wind

    di Orson Welles  Usa, 2018

  • Process

    di Sergei Loznitsa, Paesi Bassi, 2018

  • Quelle brutte cose

    di Loris Giuseppe Nese, Italia, 2018

  • Ricordi?

    di Valerio Mieli, Italia, Francia, 2018

  • Still recording (Lissa ammetsajjel)

    di Saeed Al Batal, Ghiath Ayoub, Siria, Libano, Qatar, Francia, Germania 2018

  • Una storia senza nome

    di Roberto Andò, Italia, Francia 2018

  • Sugarlove

    di Laura Luchetti, Italia, 2018

  • Sulla mia pelle

    di Alessio Cremonini, Italia, 2018

  • Sunset (Napszállta)

    di László Nemes, Ungheria, Francia, 2018

  • A tramway in Jerusalem

    di Amos Gitai, Israele, Francia 2018

  • What you gonna do when the world’s on fire?

    di Roberto Minervini, Italia, Usa, Francia, 2018

  • Your face (Ni de lian)

    di Tsai Ming-liang, Taiwan, 2018

Scarica il programma

Scarica la rassegna stampa

PROIEZIONI

  • Astra
  • Istituto Francese
  • La Perla
  • Magic Vision
  • Modernissimo
  • Pierrot
  • Vittoria Aversa
  • Vittoria Napoli

OSPITI

  • Roberto Andò

  • Federico Biasin

  • Renato Carpentieri

  • Alessio Cremonini

  • Toni D’Angelo

  • Ciro D’Emilio

  • Antonietta De Lillo

  • Maria Di Razza

  • Giovanni Dota

  • Giorgio Ferrero

  • Enrico Ghezzi

  • Amos Gitai

  • Sarah Marx

  • Maxime Matray

  • Valerio Mieli

  • Loris Giuseppe Nese

  • Tommaso Perfetti

  • Giovanna Taviani

  • Alexia Walther

FOTO GALLERY

  • 2

  • 8

  • 28

  • 5

  • 11

  • 19

  • 15

  • 26 B

  • 27

  • 30

  • 32

  • 4

  • 15

  • 21

  • 32

  • 24

  • 2

  • 7

  • 28

CREDITS

  • VENEZIA A NAPOLI. IL CINEMA ESTESO


    Film e incontri dalla 75.MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA. LA BIENNALE DI VENEZIA
    Ottava edizione 23-28 ottobre 2018
  • a cura di

    Parallelo 41 produzioni
  • Con il contributo della

    Regione Campania L. R. 30/2016
  • in collaborazione con

    Biennale di Venezia - 75. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica; Università degli Studi di Napoli “Federico II” e Coinor; Istituto Luce Cinecittà; Arci Movie; Institut Français Napoli; Istituto Confucio Napoli; Goethe Institut Napoli
  • e con

    Film Commission Regione Campania; Giornate degli Autori - Venice Days. 15. edizione; 33. Settimana Internazionale della Critica di Venezia; Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale; Rassegna Sguardi Ostinati; Moby Dick; Astrea Sentimenti di giustizia; Pigrecoemme; Associazione Culturale Movies Event; Kaleydoscop
  • con il patrocinio di

    Accademia delle Belle arti di Napoli
    Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
    Università degli studi Suor Orsola Benincasa di Napoli
  • direzione e coordinamento

    Antonella Di Nocera  
  • segreteria organizzativa

    Grazia De Micco, Claudia Canfora
  • ufficio stampa

    Simona Martino
  • elaborazione materiali grafici

    Giovanni Bellotti
  • realizzazione teaser della rassegna

    Maria Di Razza
  • proiezionista

    Michele Rullo
  • sito web

    Stefano Fedele, Leonardo Di Roberto
  • si ringraziano per la partecipazione alle serate

    Armando Andria, Antonio Borrelli, Giuseppe Borrone, Diego Del Pozzo, Enzo D’Errico, Natascia Festa, Angelo La Pietra, Anna Masecchia, Francesco Massarelli, Lea Nocera, Diego Nuzzo, Andrea Pezzè, Ottavio Ragone, Bruno Roberti, Marcello Sannino, Antonia Soriente, Ilaria Urbani, Massimiliano Virgilio
  • si ringraziano inoltre

    Giuseppe Colella, Stefano D'Ambrosio, Umberto De Gregorio, Alessio Del Donno, Rita Esposito, Rosario Gallone, Pietro Pizzimento, Irene Pompeo, Rosalba Ruggeri
  • un grazie per l’immagine a

    Milagros Adv
  • partner istituzionali

    Regione Campania | Rosanna Romano, Flora Savastano, Roberta Sora, Ciro Cenatiempo Biennale di Venezia | Alberto Barbera, Andrea Del Mercato, Mariachiara Manci, Alessandra Landi Istituto Luce Cinecittà| Roberto Cicutto, Enrico Bufalini, Nathalie Giacobino Università degli Studi di Napoli Federico II - Coinor | Rettore Gaetano Manfredi, Prorettore Arturo De Vivo Coinor | Luciano Mayol, Alessandro Buttà Accademia delle Belle arti di Napoli | presidente Giulio Baffi, Direttore Giuseppe Gaeta Università degli studi Suor Orsola Benincasa di Napoli | Rettore Lucio d'Alessandro Arci Movie | Roberto D’Avascio, Antonio Borrelli, Maria Teresa Panariello, Carla Ricciu Istituto Francese | Console Laurent Burin des Roziers, Sylviane Tulimiero Istituto Confucio | Rettore de L’Orientale Elda Morlicchio, Direttore Paola Paderni Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale | Felice Laudadio, Laura Argento Giornate degli Autori - Venice Days. 15. edizione | Giorgio Gosetti, Gaia Furrer 33. Settimana Internazionale della Critica di Venezia | Giona A. Nazzaro, Eddie Bertozzi Film Commission - Regione Campania | Maurizio Gemma, Simona Monticelli
  • sponsor

    Prestige Hotels | Sergio Maione, Barbara Mancini
    La Stanza del Gusto | Mario Avallone
    Il ristorantino dell’Avvocato | Raffaele e Gabriele Cardillo
    Azienda Mustilli | Paola Mustilli

Archivio 2020

Decima edizione on line

15/20 dicembre 2020

PRESENTAZIONE

Venezia a Napoli 2020: edizione straordinaria

Lo sapevamo in partenza: quella del decennale di Venezia a Napoli non poteva che essere una “edizione straordinaria”. Lo sarà persino più del previsto: perché a seguito delle vicende relative all’emergenza Covid-19 abbiamo dovuto ripensare dalle fondamenta la rassegna, costruendo un festival virtuale di film ed eventi visibili tutti on line. E quindi dalle consuete date il film approda on line dal 14 al 20 dicembre. Non viene però meno la vocazione della manifestazione, che è quella di far incontrare il cinema di qualità e i suoi autori con gli spettatori. Soltanto, rispetto al solito, questo incontro si svolgerà secondo quella forma nuova e diversa che in questi ultimi mesi abbiamo cominciato tutti a conoscere e sperimentare. E anche apprezzare, per le opportunità che ci offre.

Venezia a Napoli dunque quest’anno sarà non solo “a Napoli”, ma aperta a tutti gli appassionati italiani che vorranno collegarsi e partecipare, per vedere i film e gli eventi in programma. Grazie a Mymovies, sulla piattaforma saranno visibili on line dal 14 al 20 dicembre gli oltre 20 film della nostra rassegna, selezionati dalle varie sezioni dell'ultima Mostra Internazionale del Cinema di Venezia. La selezione è come ogni anno costruita con un lavoro di relazioni con i world sales e i produttori dei film che li concedono per gli eventi al Cinema Astra di Napoli e nelle altre sale del cinema esteso. Quest’anno siamo riusciti ad avere il consenso per le sale virtuali con un numero di posti limitato in taluni casi a 200, riproducendo di fatto l’eccezionalità degli eventi della sala.

Per celebrare il decennale della rassegna, abbiamo voluto organizzare degli eventi speciali con alcuni protagonisti del cinema mondiale, le cui opere abbiamo presentato in questi 10 anni. Saranno perciò due le masterclass: con il maestro del cinema orientale Tsai Ming-liang e con un artista visionario e radicale come Shin’ya Tsukamoto.

Siamo felici e orgogliosi di potere, pure in un anno così turbolento, augurare ancora una volta “Buon Venezia a Napoli a tutti”. E rinnovare così quell’incontro vivo (seppur virtuale) con i film, gli autori e il pubblico che è alla base della nostra idea di cinema.

Antonella Di Nocera

PROGRAMMA

  • Agalma

    di Doriana Monaco, Italia, 2020

  • Being my mom

    di Jasmine Trinca, Italia, 2020

  • Cigare au miel (Honey cigar)

    di Kamir Aïnouz, Francia, Algeria, 2020

  • City Hall

    di Frederick Wiseman, USA, 2020

  • Finis terrae

    di Tommaso Frangini, USA, Italia, 2020

  • Gas station

    di Olga Torrico, Italia, 2020

  • Gaza mon amour

    di Tarzan Nasser e Arab Nasser, Palestina, Francia, 2020

  • Hayaletler (Ghosts)

    di Azra Deniz Okyay, Turchia, 2020

  • Heart of a dog

    di Laurie Anderson, Usa, Francia, 2015

  • I am Greta

    di Nathan Grossman, Svezia, 2020

  • In between dying

    di Hilal Baydarov, Azerbaijan, Mexico, 2020

  • J’ador

    di Simone Bozzelli, Italia, 2020

  • Kitoboy (The Whaler Boy)

    di Philipp Yuryev, Russia, 2020

  • Le mosche

    di Edgardo Pistone, Italia, 2020

  • Listen

    di Ana Rocha de Sousa, Regno Unito, Portogallo, 2020

  • Mama He Gi Tian De Shi Jian (Mama)

    di Li Dongmei, Cina, 2020

  • Molecole

    di Andrea Segre, Italia, 2020

  • Narciso em férias

    di Renato Terra e Ricardo Calil, Brasile, 2020

  • Ni de lian (Your face)

    di Tsai Ming-liang, Taiwan, 2018

  • Omelia contadina

    di Alice Rohrwacher e JR, Italia, Francia, 2020

  • One night in Miami

    di Regina King, Usa, 2020

  • Residue

    di Merawi Gerima, USA, 2020

  • Spaccapietre una promessa

    di Gianluca e Massimiliano De Serio, Italia, 2020

  • The Rossellinis

    di Alessandro Rossellini, Italia, Lettonia, 2020

Scarica il programma

Scarica la rassegna stampa

Scarica il catalogo

OSPITI

  • Kamir Aïnouz

  • Laurie Anderson

  • Alberto Barbera

  • Hilal Baydarov

  • Simone Bozzelli

  • Raffaele Brunetti

  • Ricardo Calil

  • Ilaria De Laurentis

  • Gianluca e Massimiliano De Serio

  • Tommaso Frangini

  • Donatello Fumarola

  • Gaia Furrer

  • Merawi Gerima

  • Mauro Gervasini

  • Paolo Giulierini

  • Nathan Grossman

  • Gianluca Guzzo

  • Roy Menarini

  • Tsai Ming-liang

  • Doriana Monaco

  • Azra Deniz Okyay

  • Edgardo Pistone

  • Alice Rohrwacher

  • Alessandro Rossellini

  • Giulio Sangiorgio

  • Andrea Segre

  • Renato Terra

  • Olga Torrico

  • Jasmine Trinca

  • Shynia Tsukamoto

  • Frederick Wiseman

FOTO GALLERY

  • Van 2020 01

  • Van 2020 02

  • Van 2020 03

  • Van 2020 04

  • Van 2020 05

  • Van 2020 06

  • Van 2020 07

  • Van 2020 08

  • Van 2020 09

CREDITS

  • VENEZIA A NAPOLI. IL CINEMA ESTESO


    Film e incontri dalla 77. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA. LA BIENNALE DI VENEZIA
    Decima edizione 15-20 dicembre 2020

  • a cura di

    Parallelo 41 produzioni
  • Con il contributo di

    Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo
    Regione Campania

  • in collaborazione con

    77. mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
    Institut Français Napoli

  • e con

    Goethe-Institut Napoli
    Instituto Cervantes Napoli
    Istituto Confucio Napoli
    United State Consulate General- Naples
    Fondazione Film Commission Regione Campania
    Mann Museo Archeologico Nazionale di Napoli
    Foqus Napoli. Fondazione Quartieri Spagnoli
    Arci Movie
    Kinemata Arte&Cultura - Palazzo Fondi
    Kaleydoskop. Turchia, cultura e società
    Moby Dick
    Pigrecoemme

  • con il patrocinio di

    Università degli studi di Napoli "Federico II"
    Università degli Studi di Napoli "L'Orientale
    Accademia di belle arti di Napoli
    Università degli Studi "Suor Orsola Benincasa" di Napoli

  • un ringraziamento a

    Giornate degli autori. Venice Days 17° edizione
    35. Settimana internazionale della critica di Venezia/sic@sic

  • direzione e coordinamento

    Antonella Di Nocera  

  • segreteria organizzativa

    Grazia De Micco e Claudia Canfora

  • ufficio stampa

    Simona Martino e Sarah Menocchio

  • elaborazione materiali grafici

    Giovanni Bellotti e Federica Capasso

  • realizzazione teaser della rassegna

    Maria Di Razza

  • sito web

    Stefano Fedele, Leonardo Di Roberto
  • Un grazie per l’immagine a

    Milagros Adv

  • Si ringraziano

    Antonio Borrelli, Laurent Burin des Roziers, Diego Del Pozzo, Natascia Festa, Rosario Gallone, Bruno Genito, Feng Hui, Anna Masecchia, Francesco Massarelli, Ferrando Melià, Maria Carmen Morese, Lea Nocera, Paola Paderni, Karen Schinnerer, Ilaria Urbani, Massimiliano Virgilio