Decima edizione on line

15/20 dicembre 2020

PRESENTAZIONE

Venezia a Napoli 2020: edizione straordinaria

Lo sapevamo in partenza: quella del decennale di Venezia a Napoli non poteva che essere una “edizione straordinaria”. Lo sarà persino più del previsto: perché a seguito delle vicende relative all’emergenza Covid-19 abbiamo dovuto ripensare dalle fondamenta la rassegna, costruendo un festival virtuale di film ed eventi visibili tutti on line. E quindi dalle consuete date il film approda on line dal 14 al 20 dicembre. Non viene però meno la vocazione della manifestazione, che è quella di far incontrare il cinema di qualità e i suoi autori con gli spettatori. Soltanto, rispetto al solito, questo incontro si svolgerà secondo quella forma nuova e diversa che in questi ultimi mesi abbiamo cominciato tutti a conoscere e sperimentare. E anche apprezzare, per le opportunità che ci offre.

Venezia a Napoli dunque quest’anno sarà non solo “a Napoli”, ma aperta a tutti gli appassionati italiani che vorranno collegarsi e partecipare, per vedere i film e gli eventi in programma. Grazie a Mymovies, sulla piattaforma saranno visibili on line dal 14 al 20 dicembre gli oltre 20 film della nostra rassegna, selezionati dalle varie sezioni dell'ultima Mostra Internazionale del Cinema di Venezia. La selezione è come ogni anno costruita con un lavoro di relazioni con i world sales e i produttori dei film che li concedono per gli eventi al Cinema Astra di Napoli e nelle altre sale del cinema esteso. Quest’anno siamo riusciti ad avere il consenso per le sale virtuali con un numero di posti limitato in taluni casi a 200, riproducendo di fatto l’eccezionalità degli eventi della sala.

Per celebrare il decennale della rassegna, abbiamo voluto organizzare degli eventi speciali con alcuni protagonisti del cinema mondiale, le cui opere abbiamo presentato in questi 10 anni. Saranno perciò due le masterclass: con il maestro del cinema orientale Tsai Ming-liang e con un artista visionario e radicale come Shin’ya Tsukamoto.

Siamo felici e orgogliosi di potere, pure in un anno così turbolento, augurare ancora una volta “Buon Venezia a Napoli a tutti”. E rinnovare così quell’incontro vivo (seppur virtuale) con i film, gli autori e il pubblico che è alla base della nostra idea di cinema.

Antonella Di Nocera

PROGRAMMA

  • Agalma

    di Doriana Monaco, Italia, 2020

  • Being my mom

    di Jasmine Trinca, Italia, 2020

  • Cigare au miel (Honey cigar)

    di Kamir Aïnouz, Francia, Algeria, 2020

  • City Hall

    di Frederick Wiseman, USA, 2020

  • Finis terrae

    di Tommaso Frangini, USA, Italia, 2020

  • Gas station

    di Olga Torrico, Italia, 2020

  • Gaza mon amour

    di Tarzan Nasser e Arab Nasser, Palestina, Francia, 2020

  • Hayaletler (Ghosts)

    di Azra Deniz Okyay, Turchia, 2020

  • Heart of a dog

    di Laurie Anderson, Usa, Francia, 2015

  • I am Greta

    di Nathan Grossman, Svezia, 2020

  • In between dying

    di Hilal Baydarov, Azerbaijan, Mexico, 2020

  • J’ador

    di Simone Bozzelli, Italia, 2020

  • Kitoboy (The Whaler Boy)

    di Philipp Yuryev, Russia, 2020

  • Le mosche

    di Edgardo Pistone, Italia, 2020

  • Listen

    di Ana Rocha de Sousa, Regno Unito, Portogallo, 2020

  • Mama He Gi Tian De Shi Jian (Mama)

    di Li Dongmei, Cina, 2020

  • Molecole

    di Andrea Segre, Italia, 2020

  • Narciso em férias

    di Renato Terra e Ricardo Calil, Brasile, 2020

  • Ni de lian (Your face)

    di Tsai Ming-liang, Taiwan, 2018

  • Omelia contadina

    di Alice Rohrwacher e JR, Italia, Francia, 2020

  • One night in Miami

    di Regina King, Usa, 2020

  • Residue

    di Merawi Gerima, USA, 2020

  • Spaccapietre una promessa

    di Gianluca e Massimiliano De Serio, Italia, 2020

  • The Rossellinis

    di Alessandro Rossellini, Italia, Lettonia, 2020

OSPITI

  • Kamir Aïnouz

  • Laurie Anderson

  • Alberto Barbera

  • Hilal Baydarov

  • Simone Bozzelli

  • Raffaele Brunetti

  • Ricardo Calil

  • Ilaria De Laurentis

  • Gianluca e Massimiliano De Serio

  • Tommaso Frangini

  • Donatello Fumarola

  • Gaia Furrer

  • Merawi Gerima

  • Mauro Gervasini

  • Paolo Giulierini

  • Nathan Grossman

  • Gianluca Guzzo

  • Roy Menarini

  • Tsai Ming-liang

  • Doriana Monaco

  • Azra Deniz Okyay

  • Edgardo Pistone

  • Alice Rohrwacher

  • Alessandro Rossellini

  • Giulio Sangiorgio

  • Andrea Segre

  • Renato Terra

  • Olga Torrico

  • Jasmine Trinca

  • Shynia Tsukamoto

  • Frederick Wiseman

CREDITS

VENEZIA A NAPOLI. IL CINEMA ESTESO


Film e incontri dalla 77. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA. LA BIENNALE DI VENEZIA
Decima edizione 15-20 dicembre 2020

a cura di

Parallelo 41 produzioni

Con il contributo di

Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo
Regione Campania

in collaborazione con

77. mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
Institut Français Napoli

e con

Goethe-Institut Napoli
Instituto Cervantes Napoli
Istituto Confucio Napoli
United State Consulate General- Naples
Fondazione Film Commission Regione Campania
Mann Museo Archeologico Nazionale di Napoli
Foqus Napoli. Fondazione Quartieri Spagnoli
Arci Movie
Kinemata Arte&Cultura - Palazzo Fondi
Kaleydoskop. Turchia, cultura e società
Moby Dick
Pigrecoemme

con il patrocinio di

Università degli studi di Napoli "Federico II"
Università degli Studi di Napoli "L'Orientale
Accademia di belle arti di Napoli
Università degli Studi "Suor Orsola Benincasa" di Napoli

un ringraziamento a

Giornate degli autori. Venice Days 17° edizione
35. Settimana internazionale della critica di Venezia/sic@sic

direzione e coordinamento

Antonella Di Nocera  

segreteria organizzativa

Grazia De Micco e Claudia Canfora

ufficio stampa

Simona Martino e Sarah Menocchio

elaborazione materiali grafici

Giovanni Bellotti e Federica Capasso

realizzazione teaser della rassegna

Maria Di Razza

sito web

Stefano Fedele, Leonardo Di Roberto

Un grazie per l’immagine a

Milagros Adv

Si ringraziano

Antonio Borrelli, Laurent Burin des Roziers, Diego Del Pozzo, Natascia Festa, Rosario Gallone, Bruno Genito, Feng Hui, Anna Masecchia, Francesco Massarelli, Ferrando Melià, Maria Carmen Morese, Lea Nocera, Paola Paderni, Karen Schinnerer, Ilaria Urbani, Massimiliano Virgilio