Edizione 2013

16-20 ottobre

Per il terzo anno i film della Mostra approdano a Napoli e ne sono felice. Sarà una bella occasione per incontri e proiezioni per i giovani e il pubblico napoletano che ha entusiasticamente accolto la rassegna fin dalla sua prima edizione. È un modo giusto per dare seguito alla mission della Biennale Cinema.
Alberto Barbera, Direttore della 70a Mostra d’Arte Cinematografica di Venezia
Confido in questa rassegna come strumento di conoscenza del cinema di qualità e di confronto per i giovani della città. Per questo la nostra università conferma la propria adesione rendendo disponibile il cinema Astra quale luogo per incontri di vita culturale per studenti e cittadini.
Massimo Marrelli, Rettore dell’Università degli Studi di Napoli Federico II
Venezia a Napoli è un’occasione per unire, non solo simbolicamente, due grandi città, realtà culturali riconosciute nel mondo, in nome del grande cinema nazionale ed internazionale, fornendo al pubblico ed agli autori un fattivo sostegno nella diffusione e nella promozione di opere che, seppure di grande valore, difficilmente trovano adeguato spazio nelle sale e nei circuiti tradizionali.
Luigi Grispello, Presidente dell'Agis Campania

PRESENTAZIONE

Dopo il successo delle prime due edizioni, la rassegna cinematografica Venezia a Napoli. Il cinema esteso torna con un programma di cinque giorni dedicati ad una selezione di film presentati alla 70. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. A Napoli un’occasione di confronto e incontri per il pubblico e gli appassionati intorno ai contenuti e alle emozioni che il cinema porta con sé. Il programma, distribuito in otto sale cittadine, dal centro alle periferie, vede la partecipazione degli autori anche stranieri, a presentare le proprie opere. Esteso dunque il concetto di cinema negli spazi della città, come esteso è il tipo di cinema che proporremo cercando di valicare i confini della distribuzione ordinaria. Un evento che consolida un ponte diretto con la Biennale di Venezia e il lavoro di rete delle associazioni e delle sale cittadine. Il programma include 20 titoli scelti dalla Mostra (Venezia 70, Orizzonti e Fuori concorso) e dalle sezioni autonome (Settimana Internazionale della Critica e Giornate degli Autori). In città la rassegna si avvale della collaborazione degli istituti di cultura (Goethe, Institut Francais e Cervantes) e del patrocinio delle Università napoletane con l’intento di coinvolgere i giovani e gli studenti. Luogo centrale e simbolico di questa terza edizione sarà ancora una volta il Cinema Astra, spazio culturale universitario, che ha tutte le potenzialità per continuare ad essere, grazie alla collaborazione della Università degli Studi Federico II, luogo del cinema di qualità a Napoli.
Antonella Di Nocera, Referenti territoriali sale

PROGRAMMA

  • LE MANI SULLA CITTÀ (1963)
    di Francesco Rosi - Italia
  • WHITE SHADOW
    di Noaz Deshe - Italia, Germania, Tanzania
  • VIA CASTELLANA BANDIERA
    di Emma Dante - Italia, Svizzera, Francia,
  • 70° FUTURE RELOADED
    Italia, 120’, Un progetto speciale a cura di Alberto Barbera e Stefano Francia di Celle
  • EASTERN BOYS
    di Robin Campillo - Francia
  • LA MIA CLASSE
    di Daniele Gaglianone - Italia
  • LA PRIMA NEVE
    di Andrea Segre - Italia
  • RAZREDNI SOVRAŽNIK (CLASS ENEMY)
    di Rok Biček - Slovenia 2013
  • LA VOCE DI BERLINGUER
    di Mario Sesti, Teho Teardo, Italia
  • LAS NIÑAS QUISPE
    di Sebastián Sepúlveda - Cile, Francia, Argentina
  • QUIÉN SABE? (1966)
    di Damiano Damiani - Italia
  • YURI ESPOSITO
    di Alessio Fava - Italia
  • PICCOLA PATRIA
    di Alessandro Rossetto - Italia
  • WOLFSKINDER (WOLFSCHILDREN)
    di Rick Ostermann - Germania
  • MISS VIOLENCE
    di Alexandros Avranas - Grecia
  • ALIENATION
    di Milko Lazarov - Bulgaria
  • LA BELLE VIE
    di Jean Denizot - Francia
  • JIAOYOU (STRAY DOGS)
    di Ming-liang Tsai - Taipei cinese, Francia
  • ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO
    di Matteo Oleotto - Italia, Slovenia
  • L’INTREPIDO
    di Gianni Amelio - Italia

PROIEZIONI

  • Institut Français Napoli
  • Spazio Nea
  • Galleria Al Blu di Prussia
  • Astra
  • Auditorium Tan Picinola
  • La Perla
  • Pierrot
  • Filangieri
  • Martos Metropolitan
  • Modernissimo
  • Vittoria

OSPITI

  • Giuseppe Battiston
  • Maurizio Braucci
  • Robin Campillo
  • Jean Denizot
  • Daniele Gaglianone
  • Enrico Ghezzi
  • Alessio Fava
  • Francesco Rosi
  • Alessandro Rossetto
  • Andrea Segre
  • Sebastián Sepúlveda
  • Mario Sesti

FOTO GALLERY

Cs 001
Cs 002
Cs 003
Dsc 0016
Dsc 0024
Dsc 0048
Dsc 0050
Dsc B 001
Dsc B 002
Dsc B 003
Dsc B 004
Dsc C 001
Dsc C 002
Dsc C 003
Vn 1667
Vn 1668
Vn 1672
Vn 1678
Vn 1743
Vn 1749
Vn 1821
Vn 1822

CREDITS

VENEZIA A NAPOLI. IL CINEMA ESTESO


Film e incontri dalla 70.MOSTRA INTERNAZIONALE D'ARTE CINEMATOGRAFICA. LA BIENNALE DI VENEZIA
Quinta edizione, 16-20 ottobre 2013  

in collaborazione con

Biennale di Venezia - 70. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica

con il contributo del

Ministero per i Beni e le attività culturali - Direzione cinema

con il patrocinio del

 Comune di Napoli

con

Arci Movie, COINOR - Università degli Studi di Napoli Federico II, Instituto Cervantes Napoli, Institut français Napoli, Goethe Institut Napoli, Teatro Area Nord

con il patrocinio di

Università degli Studi di Napoli Federico II, Accademia di Belle Arti di Napoli, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Seconda Università degli Studi di Napoli, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Università degli Studi di Napoli Parthenope

coordinamento

Antonella Di Nocera
con Grazia De Micco

organizzazione

Maura Andreoli, Peppe Colella

ufficio stampa

Renato Rizzardi

amministrazione


Annamaria Campanile per AGIS – Campania

referenti territoriali sale

Astra  Antonio Borrelli, Filangieri  Luigi Grispello, La Perla  Peppe Borrone, Metropolitan  Nicola Grispello, Modernissimo  Antonio Califano, Pierrot  Roberto D’Avascio, Tan – Teatro Area Nord  Lello Serao, Vittoria  Mario Violini

si ringraziano per la collaborazione

Assessorato alla cultura del Comune di Napoli, Napolicinema, I cinema di Napoli, Istituto Confucio Napoli, Film Commission - Regione Campania, Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale, 28. Settimana Internazionale della Critica di Venezia, Giornate degli Autori - Venice Days. X edizione, Paolo Baratta, Alberto Barbera, Luigi Cuciniello, Nicola Borrelli, Massimo Marrelli, Alessandro Buttà, Christian Thimonier, Sybille Atchouel, Lydia Schapirer, Maria Carmen Morese, Johanna Wand, Luisa Castro, Sergio Maione, Emiliano Morreale, Giorgio Gosetti, Franco Montini, Francesco Di Pace, Teresa Mangiacapra, Monica Acampora, Nancy Carrozza  

e per l’amichevole introduzione ai film

Marcello Anselmo, Valerio Caprara, Fabrizio Corallo, Maurizio Di Rienzo, Enrico Ghezzi, Marcello Sannino,  Massimiliano Virgilio

un particolare ringraziamento a

Rosalba  Ruggeri

sponsor

Apn - Associazione Pizzaiuoli Napoletani, Bee  - Green Mobility Sharing, Brinkmann, La stanza del Gusto, Prestige Hotels, Spazio Nea
e-max.it: your social media marketing partner